Le 8 juin 2025, temps nuageux, aujourd'hui je retourne à Chichibu pour refaire le pèlerinage d'anime d'Anohana : La fleur que l'on a vue ce jour-là.

Dîner de la veille

Après avoir terminé le voyage à Hannō, nous sommes arrivés à Chichibu, à une heure de route, pour préparer le lendemain : visiter les endroits que nous n'avions pas pu voir lors du précédent pèlerinage et compléter les photos panoramiques à 360° des lieux déjà visités.

Pour ce dîner, nous avons encore choisi le restaurant centenaire Pari Shokudo déjà fréquenté la dernière fois.

Cette fois, j'ai opté pour le set de curry de porc et riz pour compenser les efforts de la matinée.

De plus, l'omelette riz commandée la dernière fois est passée de 900 yens à 1050 yens, et le melon n'est plus disponible. En un an, les prix ont bien augmenté !

Enregistrement à l'hôtel

Cet hôtel était plutôt intéressant ; on dirait que le propriétaire a loué tout un immeuble pour en faire un hôtel.

Les installations sont très complètes : toilettes et salle de bain séparées, avec même un balcon. C'est un véritable appartement japonais type 1 pièce, idéal pour un long séjour !

Quant au prix, la nuit de week-end coûte 9130 yens, soit environ 453 yuans, ce qui est assez avantageux au Japon.

Tour de lancement Ryusei

La tour de lancement Ryusei est une scène assez importante dans l'histoire, mais elle est un peu éloignée du centre-ville, et en raison de mon programme chargé la dernière fois je n'avais pas pu y aller.

Bien qu'il n'y ait personne maintenant, lors de l'événement du deuxième dimanche d'octobre chaque année, beaucoup de gens viennent la visiter.

Ryusei Kaikan

Extérieur

À côté de la tour de lancement Ryusei se trouve le Ryusei Kaikan.

Son rôle principal est de promouvoir la culture locale et d'offrir un lieu de repos aux visiteurs de passage.

Deux adorables mascottes ; si je ne me trompe pas, l'une d'elles est un personnage de Yo-kai Watch.

Intérieur

En entrant, on tombe directement sur la zone de vente de produits dérivés d'Anohana et diverses décorations associées.

Photos de détails.

On paie 350 yens par personne pour entrer, et là encore, on tombe sur l'exposition d'Anohana.

Photos de détails.

En fait, tout le centre expose principalement la culture locale du Ryusei, son processus de fabrication et sa diffusion à l'international.

Le Ryusei désigne une offrande rituelle lors du Grand festival d'automne du sanctuaire Muku, une « fusée artisanale » transmise depuis les temps anciens.
Comme sa forme en vol ressemble à un dragon s'élevant dans les airs, on l'appelle « Ryusei » (dragon ascendant).
Cette fusée, propulsée par réaction, peut atteindre environ 500 mètres d'altitude. Elle est fabriquée par des jeunes qui ont hérité de la structure de la fusée et des méthodes de manipulation de la poudre auprès des anciens de la région.
Selon les techniques traditionnelles respectives, il existe vingt-sept écoles de Ryusei. Chaque école a ses propres astuces et méthodes de fabrication, ce qui rend chaque Ryusei très unique.
Dans une ambiance où les spectateurs applaudissent ou regrettent le succès ou l'échec du lancement, des dizaines de Ryusei sont lancés successivement toutes les dix à vingt minutes.

Dans l'ensemble, c'était assez intéressant ; j'envisage d'y participer cette année.

Heure du déjeuner

Pour le déjeuner, nous avons choisi le Otaki Shokudo, un restaurant de bentos en forme de moto à côté du centre.

Une série de boîtes exposées à l'entrée ; de loin, j'ai cru que c'étaient des souris 😅, mais en fait c'étaient des boîtes à bento vendues dans le magasin !?

J'ai commandé un donburi au porc taille moyenne.

Contrairement au tonkatsu, le goût du bol de porc ressemble plus à du teriyaki.

Le restaurant est entièrement décoré sur le thème de Kamen Rider.

La base secrète la plus ressemblante

En fait, en plus de la base secrète visitée la dernière fois, il y en a une autre dont le paysage environnant est le plus proche de l'œuvre originale.

Cette base secrète n'a jamais été révélée publiquement, elle se transmet de bouche à oreille. J'ai donc essayé de la trouver cette fois.

Après avoir cherché longtemps en connaissant à peu près l'emplacement, j'ai finalement trouvé une entrée qui semblait correspondre.

Effectivement, l'environnement était plus proche de l'original.

La base secrète est abandonnée depuis longtemps, les feuilles mortes s'y sont accumulées.

De plus, il y a énormément de moustiques ici ; il est conseillé de mettre du répulsif avant de venir.

Ancien pont de Chichibu

Ensuite, l'Ancien pont de Chichibu.

Sous le pont

Panorama sous le pont.

On voit vaguement que la date a été mise à jour jusqu'en 2025.

Il semble que des gens viennent encore de temps en temps !

Sur le pont

Panorama sur le pont.

Paysage depuis le pont.

La base secrète bien connue

L'extérieur n'a pas changé par rapport à la dernière fois.

Panorama de l'intérieur.

Il y a quelques changements par rapport à la dernière fois.

Voici une photo prise en 2024 pour comparaison.

Terrain vide à côté du temple Jorin-ji

Une photo que je n'avais pas prise à l'époque.

Petit moulin à vent devant le sanctuaire Chichibu-jinja

Après un an d'exposition au soleil et à la pluie, les dessins semblent bien usés.

Parc Hitsujiyama (Colline de Miharashi)

Photo panoramique.

Vue vers le pont de Chichibu.

Conclusion

Il n'y a qu'un an que je suis venu à Chichibu pour un pèlerinage d'anime, donc dans l'ensemble, les changements sont minimes. Cette fois, j'ai revisité de nombreux lieux liés à Anohana, non seulement pour prendre des photos panoramiques, mais aussi pour combler les regrets de la dernière visite. Globalement, ce pèlerinage a été très satisfaisant. Si l'occasion se présente, j'espère revenir une prochaine fois pour vivre en personne le festival Ryusei local.