Moe ist Gerechtigkeit! Eine kleine Website, die gelegentlich Berichte über ACG-Veranstaltungen und interessanten Code teilt.
Eine Anime-Pilgerreise, die selbst harte Kerle zu Tränen rührt – Nagatoro, Schauplatz des Films „Wataten!: An Angel Flew Down to Me – Precious Friends“
Am 3. Mai 2024, bei schönem Wetter, machte ich mich nach der Pilgerreise nach Chichibu auf den Weg nach Nagatoro, dem Schauplatz des Films „Wataten!: An Angel Flew Down to Me – Precious Friends“.
Geplante Route
Die Pilgerstätten für dieses Werk sind eigentlich recht einfach: Man folgt einfach der Pilgerkarte, die man in der Touristeninformation in Nagatoro bekommt, und sucht sich die Orte aus.
Wer die Pilgerreise perfekt nachstellen möchte, sollte vielleicht noch den Fahrplan der Dampflok (SL) prüfen: https://www.chichibu-railway.co.jp/slpaleo/calendar.html
Die SL und die Kooperationszüge fahren nur an Feiertagen und Wochenenden.
Wenn man den Chichibu Free Ticket besitzt, fallen zusätzliche Kosten an.
Abfahrt am Bahnhof Ikebukuro
Zurück zum 2. Mai: Nach dem Kauf des Limited-Express-Tickets für die Seibu Ikebukuro-Linie in Ikebukuro konnte ich den Limited Express Laview besteigen, der selbst harte Kerle begeistert!
Ehrlich gesagt, dieser Zug ist wirklich cool!
Fahrt mit dem Limited Express Laview
Ein weiteres besonderes Merkmal des gesamten Zuges sind die gelben Sitze.
Diese Sitze lassen sich um 360 Grad drehen.
Zuerst dachte ich, das sei nur zum Richtungswechsel am Endbahnhof, aber ich verstand den Sinn erst, als der Zug den Bahnhof Hannō erreichte.
Im Anime „Train to the End of the World“ wurde erwähnt, dass die Seibu Ikebukuro-Linie am Bahnhof Hannō eine Y-förmige Strecke fährt. Dadurch wird aus dem vorderen Ende des Zuges das hintere und umgekehrt. Dann müssen die Fahrgäste die Sitze manuell drehen – total verrückt!
Die Landschaft entlang der Strecke war wunderschön.
Am eindrucksvollsten war ein Friedhof, der genau so aussah wie in „Train to the End of the World“.
Irgendwie unheimlich, aber war das eine vorzeitige Pilgerreise? 😅
Bahnhof Seibu-Chichibu
Wieder in Seibu-Chichibu, hier gibt es eine Pilgerstätte, die man nicht vergessen sollte!
Ohanabatake
Wenn man von Seibu-Chichibu nach Nagatoro möchte, muss man zum Bahnhof Ohanabatake laufen und dann mit dem Zug nach Nagatoro fahren.
Da ich zuerst die Pilgerreise in Chichibu gemacht hatte, bin ich an diesem Tag von Chichibu nach Nagatoro gefahren. Die Fotos habe ich am ersten Tag auf dem Weg gemacht.
Bahnhof Nagatoro und Umgebung
Nach etwa 20 Minuten Fahrt erreichte ich den Bahnhof Nagatoro.
Direkt am Ausgang sieht man ein großes Torii, und der Berg dahinter ist der Berg Hodo, den wir als nächstes besteigen werden.
Der Schießstand aus dem Anime, der scheint gut zu laufen – es gibt zwei in Nagatoro.
Iwadatami-Felsen
Diese Felsformation entstand durch die ständige Erosion des Arakawa-Flusses.
Für 2200 Yen kann man eine Bootsfahrt auf dem Arakawa machen.
Da ich den Chichibu Free Ticket hatte, kostete es nur 2000 Yen.
Es gibt zwei Routen, A und B, jede dauert etwa 20 Minuten.
Bei Route A fährt man mit einem kostenlosen Bus flussaufwärts und rudert dann zurück zum Ausgangspunkt Nagatoro.
Route B ist das Gegenteil: Man rudert von Nagatoro flussabwärts und fährt dann mit dem kostenlosen Bus zurück.
Ich habe Route B gewählt.
Im Anime haben Mya-nee und die anderen Kajak gefahren, das war mir zu wild, also lieber das stabile Boot 😅.
Mittagessen
Was gibt es heute zum Mittagessen?
Als ich an der Einkaufsstraße vorbeikam, sah ich plötzlich dieses Restaurant.
Mann! Das Restaurant aus „Shikimori's Not Just a Cutie“ – da musste ich rein!
Ich bestellte ein Bauern-Mittagsmenü.
Es sah wirklich üppig aus! Ach, ich werde nie wieder ein Mittagsmenü in Tokio mögen.
Seilbahn zum Berg Hodo
Vom Bahnhof Nagatoro kann man einen kostenlosen Bus zur Seilbahn am Berg Hodo nehmen.
Dann mit der Seilbahn direkt zum Gipfel – bequem bergauf! 👏
Ich sah ein Plakat von der damaligen Kooperation.
Anders als im Anime waren hier wirklich viele Leute!
Hier kann man Tickets für die Seilbahn kaufen: einfache Fahrt 700 Yen, Hin und Rück 1200 Yen, mit dem Chichibu Free Ticket 1080 Yen.
Schade, dass es jetzt keinen Hige-ro mehr gibt, stattdessen gibt es Tetsudo Musume.
Im Bahnhof kann man sich kostenlos eine Bahnhofsvorsteher-Uniform ausleihen und mit Tetsudo Musume fotografieren.
Mit der Seilbahn direkt zum Gipfel!
Ich dachte, es wäre eine Seilbahn mit Sitzplätzen, aber es war eher wie ein vollgestopfter Bus 😅.
Kleiner Tierpark Hodosan
Wie im Anime folgt man den Schildern.
Nach kurzem Fußweg erreicht man den Kleinen Tierpark Hodosan, es waren mehr Leute da als erwartet.
Der Eintritt kostet 500 Yen, mit dem Chichibu Free Ticket 450 Yen.
Ich kaufte ein Ticket und ging hinein – sie haben die Tickets gar nicht kontrolliert 😅.
Am Eingang ist der Merchandise-Shop, und in einer Ecke des Shops gab es alles rund um „Wataten!: An Angel Flew Down to Me – Precious Friends“!
Dieser Ort war der Höhepunkt der gesamten Pilgerreise.
Am Eingang wird auch gezeigt, welche Orte im Anime vorkommen.
Ich glaube, der Verkauf von Tierfutter ist die Haupteinnahmequelle des Zoos 😅. In jedem Bereich gibt es einen Futterautomaten.
Man bezahlt also, um die Tiere zu füttern.
Die Tiere im Zoo.
Wie der Name sagt, sind es alles kleine Tiere.
Der Zoo ist klein und die gezeigten Tiere sind recht gewöhnlich.
Außerdem – vielleicht wetterbedingt – roch es im Zoo etwas streng 😅.
Es waren wirklich viele Leute da, nicht so leer wie im Anime.
Im Zoo gibt es zu festen Zeiten eine Meerschweinchen-Rückkehr-Show.
Der Ort, den Mya-nee durchquert hat.
Nach dem Zoobesuch war die geplante Pilgerreise abgeschlossen.
Da noch Zeit war – da ich schon mal hier war, erkundete ich die Umgebung.
Hodosan Okumiya
Gipfel des Bergs Hodo
Der Gipfel des Bergs Hodo war noch schöner als der des Hitsujiyama-Parks am Vortag!
Hodosan-Schrein und Gyokusen-ji-Tempel
Mit der Seilbahn zurück zur Mittelstation, dann zu Fuß den Berg hinunter.
Rückfahrt
Mit dem Sonnenuntergang neigte sich die Nagatoro-Reise dem Ende zu.
Als ich zurück zum Bahnhof Seibu-Chichibu kam, waren alle Limited-Express-Züge nach Ikebukuro ausgebucht!
Da ich nicht wusste, wie lange ich am nächsten Tag unterwegs sein würde, hatte ich kein Rückfahrtticket gekauft.
Also blieb mir nur, mit einem normalen Zug Station für Station nach Ikebukuro zu fahren – das war dann wirklich eine Pilgerreise zu „Train to the End of the World“ 😅.
Beute
Auf der Reise gab es eine Aktion, bei der man für das Sammeln von Stempeln an drei Bahnhöfen einen lokalen Aufkleber bekam.
Als Souvenirs aus Nagatoro kaufte ich einen Menma-Schlüsselanhänger und ein Tetsudo-Musume-Abzeichen-Set.
Die Eintrittskarten dieser Pilgerreise.
