Le moe, c’est la justice ! Un petit site qui partage occasionnellement des comptes rendus d’événements ACG et du code intéressant.
Et si on allait voir un planétarium ? Pèlerinage d'anime de planetarian ~The Reverie of a Little Planet~ au Planétarium municipal d'Akashi
Le 14 août 2025, il fait beau. Aujourd'hui, je vais au Planétarium municipal d'Akashi pour observer les étoiles !
Il y a une œuvre qui dépeint une fin du monde.
Sans grande production, rien qu'avec son scénario, une simple phrase m'a profondément marqué quand j'étais étudiant.
« Et si on allait voir un planétarium ? C'est une beauté éternelle qui ne s'efface jamais... Un ciel rempli d'étoiles vous attend. »
Cette œuvre est le court jeu d'aventure AVG sorti par Key en 2004 : planetarian ~The Reverie of a Little Planet~.
Et aujourd'hui, je vais au Planétarium municipal d'Akashi pour réaliser un vœu de longue date : voir un ciel étoilé dans le lieu qui a inspiré l'œuvre.
Arrivée à Akashi
À cause des inondations de Kumamoto la veille, je ne suis arrivé à l'hôtel d'Akashi que vers 23 heures.
J'ai donc raté l'occasion de visiter Akashi.
L'hôtel où j'ai séjourné offrait une vue sur le Château d'Akashi, une chambre avec vue sur le château.
Vue depuis la fenêtre le matin.
Le Château d'Akashi vu de la gare. J'irai le visiter la prochaine fois !
L'heure du déjeuner
Puisque je suis à Akashi, la spécialité la plus célèbre est l'Akashiyaki !
Mais attendez, pourquoi y a-t-il une longue file d'attente devant tous les restaurants d'Akashiyaki ?
Comme le temps était compté, j'ai opté pour un barbecue coréen.
La prochaine fois, je reviendrai pour goûter l'Akashiyaki local !
Planétarium municipal d'Akashi
En réalité, le décor de l'œuvre originale combine deux lieux.
Le grand magasin vient du Grand magasin Matsubishi à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka. Mais malheureusement, ce grand magasin a été démoli.
Quant au projecteur optique, il provient du Planétarium municipal d'Akashi, ma destination du jour.
Le Planétarium municipal d'Akashi se trouve à Akashi, dans la préfecture de Hyōgo. C'est l'un des planétariums les plus remarquables du Japon. Inauguré en 1960 lors de la « Journée du temps », il est construit exactement sur le méridien 135° Est, qui sert de référence à l'heure normale du Japon. Il abrite le plus ancien projecteur optique encore en activité au Japon, fabriqué par la société allemande Carl Zeiss Jena, réputé pour son fonctionnement manuel et ses commentaires en direct. En plus de pouvoir admirer des démonstrations du ciel étoilé, on y trouve des expositions sur le temps et l'univers, diverses horloges anciennes et modernes, des modèles de météorites, un espace d'expérience parent-enfant, ainsi qu'une salle d'observation et un télescope réflecteur de 40 cm pour l'observation des corps célestes. Sa tour de l'horloge emblématique est devenue le symbole de la « ville du temps, Akashi », alliant éducation scientifique, patrimoine culturel et tourisme.
À noter que le planétarium sera fermé pour rénovation à partir d'octobre 2025, avec une réouverture prévue à l'été 2026.
Si vous prévoyez de le visiter prochainement, veillez à consulter les dernières informations.
Le méridien 135° Est.
Entrée du 1er étage
Au 1er étage, on peut acheter des billets etobtenir un ticket d'entrée pour le planétarium.
De plus, le planétarium propose un service de consigne à bagages très pratique !
Comme je m'étais renseigné à l'avance, j'ai choisi de laisser mes bagages au planétarium plutôt qu'à l'hôtel.
Salle d'exposition du 3e étage
L'exposition va des horloges les plus familières jusqu'à l'immensité de l'univers.
On peut même y observer l'état actuel du soleil.
Une simulation de trou noir avec une simple bille qui tombe dans un trou.
Place du cadran solaire au 4e étage
On y expose des instruments que l'humanité a utilisés pour mesurer le temps grâce au soleil.
On ne peut qu'admirer l'ingéniosité des anciens.
D'ici, on peut voir le célèbre pont d'Akashi, le Pont du détroit d'Akashi.
Dans une œuvre intitulée narcissu, les personnages traversent ce pont en voiture pour se rendre sur l'île d'Awaji.
Ce pont apparaît également dans le célèbre film de Makoto Shinkai, Suzume.
Plateformes d'observation aux 13e et 14e étages
Depuis les plateformes d'observation, on peut voir tout Akashi à 360°.
Planétarium du 2e étage
Pour les horaires du jour du planétarium, consultez : https://www.am12.jp/time/
Pour le programme récent des projections du planétarium, consultez : https://www.am12.jp/pla-program/
Au 2e étage, on trouve d'abord de nombreuses explications sur le projecteur.
Le projecteur du Planétarium municipal d'Akashi est un appareil optique fabriqué par la société allemande Carl Zeiss Jena et installé en 1960. Surnommé « le plus ancien projecteur astronomique encore en service au Japon », il peut reproduire avec précision environ 9 000 étoiles ainsi que le soleil, la lune, les planètes, la Voie lactée, les comètes et bien d'autres phénomènes célestes. Toujours en fonctionnement aujourd'hui, il est combiné au nouveau système numérique « StellaDome Pro » introduit en 2024, offrant un spectacle unique mêlant projection optique et numérique, permettant aux spectateurs de ressentir à la fois le poids de l'histoire et la splendeur du ciel étoilé grâce à la technologie moderne.
Dans notre société moderne, les projecteurs sont devenus compacts. Voir un projecteur aussi imposant encore en activité aujourd'hui fait vraiment ressentir le poids de l'histoire.
On peut même voir une illustration dédicacée pour le 15e anniversaire de planetarian ~The Reverie of a Little Planet~.
Projecteur Universal 23/3 (Jena)
Et maintenant, veuillez accueillir Mademoiselle Jena !
On peut prendre des photos librement avant et après la projection, j'ai donc photographié Mademoiselle Jena sous tous les angles.
Honnêtement, en voyant cette machine, j'en ai eu les larmes aux yeux.
La plaque signalétique du projecteur.
Ainsi que le record du projecteur de planétarium le plus ancien en activité au Japon.
Le 14 août, c'était le 23 806e jour de travail de Mademoiselle Jena.
Vue panoramique de la salle.
Sous le dôme blanc se trouve la ligne d'horizon d'Akashi.
Contenu de la projection
Ce jour-là, le titre de la projection que j'ai vue était « Guide de voyage vers les trous noirs ».
La projection du Planétarium municipal d'Akashi est commentée en direct, ce qui est vraiment très appréciable à l'ère de l'automatisation !
Le contenu commence par le coucher du soleil à Akashi, montrant quelles étoiles seront visibles dans le ciel nocturne d'Akashi le 14 août 2025.
On commence par les étoiles et constellations les plus connues comme la Grande Ourse, l'étoile polaire, le Triangle d'été, puis on explore progressivement diverses constellations.
À ce moment, le commentateur nous a demandé de fermer les yeux pour laisser nos yeux s'habituer à l'obscurité.
Quand nous les avons rouverts, nous avons vu la Voie lactée !
J'ai essayé de recréer l'effet avec un logiciel de retouche, ça ressemblait à peu près à ça.
C'était vraiment magnifique ! Pas étonnant que le protagoniste de l'œuvre originale ait décidé, après avoir vu cela, d'apporter le ciel étoilé à toute l'humanité.
Le contenu continue.
À partir de la Voie lactée, le voyage vers les trous noirs commence vraiment !
Comme le montre la salle d'exposition, le centre de la Voie lactée abrite un trou noir supermassif, donc en se dirigeant vers le centre galactique, on peut voir un trou noir.
Cette partie présente les dernières découvertes sur les trous noirs et comment nous avons réussi à photographier ces images de trous noirs en forme de beignet.
Le contenu est assez pointu, mais très intéressant ! Cependant, mon vocabulaire japonais n'était pas tout à fait suffisant 😂.
Alors que le voyage vers les trous noirs touche à sa fin, la scène finale revient sur Terre, au-dessus d'Akashi.
Alors que le soleil se lève à l'est, une nouvelle journée commence !
Voilà un résumé du contenu de la projection. En réalité, il y avait beaucoup plus, la projection a duré environ une heure.
Mais mes capacités de description sont limitées, je ne peux qu'en donner un aperçu. Si cela vous intéresse, je vous recommande vivement de venir en faire l'expérience par vous-même, vous en garderez à coup sûr un très beau souvenir !
Conclusion
Avec la fin de la projection, mon voyage à Akashi s'est achevé en beauté.
L'expérience complète au Planétarium municipal d'Akashi, projection comprise, prend environ deux heures. Je me demande s'il y aura de nouvelles choses après la rénovation de l'année prochaine !
L'impression générale est une émotion indescriptible. Je n'aurais jamais cru voir un jour le même ciel étoilé que dans planetarian ~The Reverie of a Little Planet~.
Par ailleurs, Akashi regorge d'autres endroits intéressants. Comme je n'ai pas pu les visiter cette fois-ci à cause de mon emploi du temps, j'ai décidé de revenir pour profiter pleinement d'Akashi une prochaine fois.
