Navigation

Moe is justice! A small site that occasionally shares ACG event logs and interesting code.

Welcome Back: Tamayura Pilgrimage to Takehara - Part 1

Author: HirokiTime: 2025-09-29 06:55:23Category: Pilgrimage

September 22, 2025, sunny. Today I went to Takehara for a Tamayura pilgrimage.

Since it's quite long, I decided to split it into three articles. This one starts from Takehara Station, passes through the Kure Line Railroad Crossing, visits Isomiya Hachiman Shrine, returns to Aifull 316 Shopping Street, then heads to the plaza near the Statue of Rai Sanyo, and finally arrives at the Former Hinomaru Photo Studio.


Takehara Station

Time goes back to the evening of September 21, 2025.

I took the Kure Line from Hiroshima to Takehara Station.

There are two ways to get from Hiroshima to Takehara: one is the Kure Line, and the other is the highway bus.

The Kure Line has few direct trains to Takehara, so most of the time you need to transfer midway, making it slower than the highway bus.

The highway bus fare is slightly higher than the train, so please check the schedules of both the train and bus based on your situation before departing!


490992701-8afbd940-039e-4274-9c25-cb67f05f524a.jpg

20250921_200830.jpg


490992386-01af9056-5063-4e42-a6da-12984d5edd19.jpg20250921_200734.jpg


cover1.jpg1000033041.jpg

A familiar yet unfamiliar "Okaerinasai."

At that moment, the OP started playing.


Looking back at this OP now, the scenes that appear have become memories, which is quite interesting.


490992996-c10b3b23-92a3-497a-acee-919a3c12ed2a.jpg20250922_084412.jpg


490881241-0c8c4637-6dc6-4393-b8df-e1b5726abf91.jpg20250922_085848.jpg


cover1.jpg20250922_084422.jpg

Time returns to September 22, 2025, back at Takehara Station.


20250922_085832.jpg

Signboard.


Takehara Tourist Information Center

20250922_084921.jpg

As everyone knows, the first thing to do when arriving at a place is to visit the local tourist information center.


1000033062.jpg

Standing sign at the entrance.


20250922_085509.jpg
20250922_085353.jpg
20250922_085339.jpg

Inside the information center.



IMG_20250922_085036_00_006.webp

A panoramic view.


image-i6tm3x58.png

I picked up a pilgrimage map at the information center and started this sacred site pilgrimage.


Kure Line Railroad Crossing

490881658-a98b67fe-26c9-4a3b-ad3a-fa3b3f127703.jpg

20250922_091153.jpg


491003762-289db7e3-1496-4586-ae18-df946404625c.jpg20250922_091419.jpg

Not many boats today, it seems.


491003892-c59b12e3-3d48-438e-90a9-f7d2e9d5a3aa.jpg20250922_090644.jpg

Here you can see what is considered a landmark of Takehara—the chimney of Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd.


Isomiya Hachiman Shrine

491008157-f091cec0-2f12-422c-99da-9603d2b58ff4.jpg20250922_092942.jpg

This is the shrine where the Potte girls made their first New Year's visit. Because it is located by the sea where the Narui River flows into the ocean, it is said to have been named "Isomiya."


20250922_093249.jpg
20250922_093304.jpg
20250922_094200.jpg

Detail photos.


20250922_093341.jpg

Found Momoneko-sama!



IMG_20250922_092210_00_010.webp


IMG_20250922_093146_00_013.webp

Two panoramic views.


Aifull 316 Shopping Street

490883881-926bfe4b-cb0f-4050-ba1d-3026aca30493.jpg20250922_102122.jpg



20250922_100002.jpg
20250922_100140.jpg
20250922_100811.jpg
20250922_101003.jpg
20250922_102403.jpg
20250922_102331.jpg
20250922_144652.jpg
20250922_164652.jpg


20250922_100749.jpg


1000033110.jpg
20250922_102254.jpg


20250922_100731.jpg
20250922_144559.jpg

The entire street is full of surprises.

You can find elements from various works.

Moreover, the entire shopping street continuously plays the BGM and songs from the work on rotation, creating a very familiar and heartwarming atmosphere.


20250922_101659.jpg

Unfortunately, most of the shops on the street were closed, and the fire on April 30, 2025, dealt a heavy blow to this shopping street, which is truly regrettable.


Momoneko-sama Shrine

20250922_100121.jpg

As part of the revitalization of the shopping street, the Momoneko-sama Shrine was established.



IMG_20250922_100344_00_018.webp

Panoramic view.


20250922_100203.jpg

There is a camera nearby.

It takes scheduled photos of the Momoneko-sama Shrine at 9:00, 12:00, and 18:00 every day.

and posts them onthe official Twitter.

Occasionally, it captures some interesting photos, so you can follow it.

Come to think of it, I used to occasionally look at the photos taken by this camera, and finally, the day came when I was the one taking a photo of this camera!


Class Reunion

1000033103.jpg

Takehara occasionally holds class reunion events commemorating the work.

The next event will be held on October 11, 2026, together with the Momoneko-sama Festival.


Suehiro-do

1000033105.jpg

Standing sign outside the shop.


20250922_101057.jpg

Here you can buy limited-edition Momoneko-sama cake and Tamayura manju.


20250922_101120.jpg

Momoneko-sama inside the shop.


Plaza near the Statue of Rai Sanyo

491000814-d835ac7a-c11d-4b9f-8a2c-663f79e6bb75.jpg20250922_103753.jpg20250922_103709.jpg

Locally characteristic bamboo shoot stone pillars.


491000946-d7e0be1b-bc8c-4116-a0d9-9a8f3806b1ed.jpg20250922_103943.jpg


491003352-e5b2b4a0-4443-43b0-91da-2c5cfa110cec.jpg20250922_103836.jpg



IMG_20250922_104139_00_028.webp

Take a panoramic shot.


20250922_104331.jpg

Rai San'yō (January 21, 1781 – October 16, 1832) was a famous historian, thinker, literary figure, and Chinese-style poet in late Edo-period Japan, and one of the representative figures of Wang Yangming school in Japan.
Rai San'yō coined the term "mountain purple, water bright" to describe the scenery of the Seto Inland Sea viewed from Takehara at dusk.

Although not directly related to the work, I think it's worth introducing Mr. Rai San'yō.


Former Hinomaru Photo Studio

490885509-601db010-212a-4fbd-9821-3cf96bfdd6cd.jpg20250922_104746.jpg

This photo studio was built around 1932 (Showa 7) by Ichijiro Yoshina, a carpenter living in Takehara.
It is located right next to the Traditional Townhouse Preservation District and, with its distinctive appearance, has become one of the landmarks around the preservation area.
The layout of openings such as windows has well preserved the state at the time of construction, demonstrating the high level of architectural technology in the early Showa period. At the same time, as a place of business for the emerging industry of "photography" introduced to Japan at the end of the Edo period, its appearance is highly evaluated as "contributing to the historical landscape of the nation" and has been registered as a nationally designated tangible cultural property.
In the work, this is the photo studio that Patata frequently visits. The studio has now ceased operations.


IMG_20250922_104829_00_029.webp

Panoramic view of the photo studio.

The photo studio that often appears in the work, now seen in person.


Preview of Next Part

The above is the content of Part 1. In the upcoming Part 2, we will visit the "Traditional Townhouse Preservation District" that frequently appears in the work. Stay tuned!

Related works:
Tamayura: Hitotose
100Superb
BangumiTamayura: Hitotose
Autumn 2011
As a child, Fu Sawatari sadly lost her father. In her grief, the strong-willed girl decided to pick up her father's beloved camera and use photography to remember and miss him. During one shoot, Fu accidentally discovered a light called "Tamayura." Determined to capture this miraculous light that brings happiness, she fully committed herself to photography. One day, Fu arrives in the town of Takehara, where her father once lived, to start her new high school life. At school, she meets a group of lovely friends: Kaoru Hanawa, who is sharp-tongued but deeply cares for Fu; Maon Sakurada, shy but working hard to achieve her dreams; and Norie Okazaki, carefree but with a delicate heart. Fu decides to use her camera to create the most beautiful Tamayura for them. A simple and joyful friendship unfolds among the girls.
Tamayura: More Aggressive
100Superb
BangumiTamayura: More Aggressive
Summer 2013
Not very good at photography, but simply loving it—that is Fu Sawatari. She moves to a quiet town surrounded by green mountains and the sea on the Seto Inland Sea: Takehara, Hiroshima Prefecture. This is where her late father spent his childhood. Here, there are old streets, beautiful sea views, kind residents, and of course, the new friends Fu makes. In the photos Fu takes of her beloved town, she occasionally sees Tamayura—a light that appears when she feels happiness, as if happiness takes a tangible form. These photos always bring a sense of happiness to everyone. This gentle warmth spreads beneath the tiny specks of light representing happiness, creating a dreamlike healing story. Perhaps these are truly ordinary things, but from these small details, one always feels emotions that go beyond the smallness itself—lasting and profound.