Del 11 al 13 de agosto de 2025, hoy voy a la ciudad de Hitoyoshi, en la prefectura de Kumamoto, Japón, para hacer la peregrinación de anime de Natsume Yūjinchō.

Como la peregrinación de anime de Natsume Yūjinchō es bastante extensa, decidí dividirla en dos artículos. Este presentará los diversos paisajes de la peregrinación de anime de Natsume Yūjinchō en Hitoyoshi.

Preparativos previos

Tarjeta personal

Antes de salir, es recomendable preparar una tarjeta personal; más adelante explicaré para qué sirve.

App de peregrinación

Antes de la peregrinación en Hitoyoshi, se recomienda instalar la app oficial de peregrinación: Natsume Yūjinchō × Hitoyoshi・Kuma Digital Stamp Rally.

Android Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.zeroten.natsume&hl=ja

Apple App Store: https://apps.apple.com/jp/app/%E5%A4%8F%E7%9B%AE%E5%8F%8B%E4%BA%BA%E5%B8%B3%EF%BD%98%E4%BA%BA%E5%90%89-%E7%90%83%E7%A3%A8/id6471323016

Es una app de sellos local; al reconocer la ubicación por GPS, se puede sellar el check-in.

Al reunir cierta cantidad se pueden obtener premios especiales, pero cuando fui ya se habían agotado; no sé cuándo volverán a estar disponibles.

Para más detalles, se puede preguntar en la oficina de información turística de la estación de Hitoyoshi.

Taxi de peregrinación anime

En Hitoyoshi ofrecen un servicio de taxi de peregrinación anime, que no solo permite recorrer los lugares de peregrinación a un precio relativamente económico, sino que además cuenta con un conductor que ofrece explicaciones; realmente vale la pena.

La única pega quizá sea que el tiempo de estancia en cada lugar no es muy largo.

El taxi se puede reservar con 3 días de antelación rellenando el siguiente formulario:

https://tsubame-taxi.co.jp/natsume_plan_form/

Atención¡Es imprescindible reservar con 3 días de antelación!¡Reserva!

También se puede reservar a través de la oficina de información turística de la estación de Hitoyoshi; si no es temporada alta, se puede reservar para el mismo día.

Hay 5 rutas para elegir, o se puede dejar todo en manos del conductor, quien te llevará a lugares inesperados y maravillosos para la peregrinación.

En esta ocasión, elegí la ruta que me propuso el conductor.

Mi taxi de peregrinación de esta vez.

¡Estar rodeado de Nyanko-sensei es una sensación increíble!

Oficina de información turística

¡Visita obligada en los lugares de peregrinación de anime populares!

¡Cuántos Nyanko-sensei!

Estación de Hitoyoshi

¡Supongo que ya conoces bien la estación de Hitoyoshi por los artículos anteriores!

Durante el recorrido en taxi, el conductor me mostraba tarjetas con capturas de escenas como esta para explicarme los lugares.

Además, ¡el conductor se había hecho las uñas con motivos de Nyanko-sensei!

Interior de la estación.

Santuario Aoi Aso

El santuario Aoi Aso fue fundado en el año 806 y ha sido venerado durante mucho tiempo como santuario protector de la región de Kuma. Los edificios actuales del santuario fueron construidos entre 1609 y 1613 por Sagara Nagatsugu, señor del dominio de Hitoyoshi, y presentan techos de paja negra con una inclinación pronunciada, combinados con las espléndidas tallas y decoraciones del período Momoyama, uniendo el honden, el heiden y el haiden en una sola estructura, mostrando un estilo arquitectónico único. En 2008, estos cinco edificios (la puerta de dos pisos, el haiden, el heiden, el corredor y el honden) fueron designados Tesoro Nacional de Japón, convirtiéndose en el primer edificio Tesoro Nacional de la prefectura de Kumamoto y el Tesoro Nacional más meridional de Japón. Su valor radica en su diseño unificado y alto grado de realización, fusionando la artesanía única de la región de Kuma de la época medieval con la belleza decorativa del período Momoyama, sirviendo como modelo para la arquitectura de santuarios y templos en la región de Kuma en la era moderna.

Justo en la temporada de floración de los lotos. ¡Los lotos a ambos lados del puente estaban realmente preciosos!

Además, en Hitoyoshi se ven muchos carritos parecidos a carpas: los Kijiuma o carros de faisán.

El Kijiuma, un juguete de madera fabricado principalmente en la región de Hitoyoshi, prefectura de Kumamoto, se dice que tiene su origen hace más de 800 años, cuando llegó a Kuma con los refugiados del clan Taira. El Kijiuma tiene forma de faisán, con el cuerpo hecho de madera de paulownia y pintado con los colores amarillo, verde y rojo; lleva ruedas y una cuerda para que los niños lo arrastren, y también simboliza el deseo de un crecimiento saludable, por lo que se considera un amuleto de buena suerte. En su cuello lleva pintado el carácter «大» (grande), que se dice proviene del Daimonji-yaki de su lugar de origen. Junto a él, el Hanatebako está hecho de madera de abeto, ciprés y cedro, con una base blanca y pintado con flores de camelia rojas y verdes. El Kijiuma y el Hanatebako, con sus diseños sencillos pero vivos, se han transmitido de generación en generación como artesanía popular y recuerdo representativo de Hitoyoshi Kuma.

Por cierto, el árbol de la entrada es el que aparece en la moneda japonesa de 1 yen.

Terrazas de arroz de Matsutani

Las terrazas de arroz de Matsutani, seleccionadas entre las «100 mejores terrazas de arroz de Japón», se extienden en forma de abanico por las laderas de las montañas a una altitud de entre 150 y 250 metros, con parcelas de arroz de formas irregulares y diversos tamaños, creando un paisaje espectacular. También aparecen en el anime Natsume Yūjinchō y Natsume Yūjinchō Go.

Según me contó el conductor, después de las inundaciones muchas terrazas quedaron abandonadas y ahora solo queda la parte de abajo; es una verdadera lástima.

Sekisuiji

Este es un lugar escondido recomendado por el conductor.

Aunque este lugar no aparece en la serie, ¡está lleno de Nyanko-sensei!

¡Sobre todo los carillones de viento de Nyanko-sensei son adorables!

Puente Tengu

Debido a las inundaciones, quedó destruido y aún está en reconstrucción, por lo que no se pueden tomar fotos de cerca.

Puente Benitori

Kannon-dō de Sanjigaharu

En realidad, aquí no hay ninguna tienda de bollos; le pregunté al conductor y me dijo que nunca la hubo. En la obra original se combinaron varios escenarios para crear este lugar.

El Kannon-dō de Sanjigaharu es el cuarto templo del peregrinaje de los Treinta y Tres Kannon de Sagara, y ha sido venerado desde la antigüedad. En la serie de anime Natsume Yūjinchō, aparece como el lugar en el que se basa la tienda de bollos «Nanatsujiya».

Puente Nishise

El puente que aparece en el episodio 2 de Natsume Yūjinchō Go, «La lluvia traviesa».

Es uno de los lugares de peregrinación que no conocía y que me recomendó el conductor.

La estela de piedra es algo diferente a la original, pero el resto está reproducido con gran fidelidad.

Estación de Okoba

La estación de Okoba es una estación escondida que cuenta tanto con un tramo de retroceso (switchback) como con un bucle (loop). Apareció en los animes Natsume Yūjinchō, Natsume Yūjinchō San y Natsume Yūjinchō Roku, y además fue el lugar donde se tomó la foto para el Póster del 69.º Festival de Fuegos Artificiales de Hitoyoshi.

Vista panorámica del interior de la estación.

Fotos de detalle.

Se puede ver que las paredes del interior de la estación están completamente cubiertas de tarjetas de visita.

Existe la creencia de que si pegas tu tarjeta de visita allí, conseguirás un ascenso, por lo que el edificio de la estación está lleno de tarjetas.

Por eso se recomienda preparar una tarjeta personal antes de venir.

Fotos del exterior.

El conductor colocó especialmente a Nyanko-sensei en el panel de fotos de la estación; es realmente adorable.

El conductor me contó que el cruce de vías es la escena de Reiko Natsume en el opening de Natsume Yūjinchō Roku.

Hay algunas diferencias; si el conductor no me lo hubiera dicho, no me habría dado cuenta.

Santuario Miyajidake

Se cree que el santuario Miyajidake otorga bendiciones para la fertilidad, el parto seguro, la crianza de los hijos, la protección del hogar, el éxito académico, la eliminación de desgracias y la buena fortuna. Siguiendo el camino hacia el interior del santuario, se llega a un lugar con una vista espectacular de la cuenca de Hitoyoshi. También apareció en el anime Natsume Yūjinchō San.

¡El paisaje de montaña al fondo también es muy bonito!

A-Coop Sagara

Un lugar que me enseñó el conductor; es la tienda donde compra la tía Touko.

Por supuesto, la principal razón por la que el conductor recomienda este lugar es que dentro hay una pequeña sala relacionada con la serie.

Fotos de detalle.

Si no fuera por la recomendación del conductor, probablemente me lo habría perdido. ¡Gracias, conductor!

Santuario Amamiya

El santuario Amamiya se encuentra en el pueblo de Sagara, distrito de Kuma, prefectura de Kumamoto. Se alza silenciosamente en la cima del «Bosque de Totoro», llamado así cariñosamente por su peculiar forma de bosque. Las deidades principales consagradas incluyen a Ame no Mikumari no Kami, Kuni no Mikumari no Kami, Kuhizamochi no Kami, Takaokami no Kami y Funatama no Mikoto, todas ellas relacionadas con el agua y la lluvia, por lo que el santuario Amamiya ha sido venerado desde la antigüedad como un santuario para pedir lluvia. Aunque se desconoce la fecha exacta de su fundación, ha sido profundamente venerado por señores feudales y plebeyos desde tiempos remotos; es especialmente famosa la leyenda de Sagara Tametsugu, un señor feudal del período Sengoku, que rezó aquí por lluvia y la obtuvo. El camino de acceso cuenta con 112 escalones de piedra apilados por los aldeanos durante el período Edo, que transmiten una gran sensación de historia. Detrás del santuario hay un pasadizo entre grandes rocas llamado «Sansan (Shanshan)穿越», y se dice que atravesarlo trae «felicidad en el nacimiento», «parto seguro» y «fortuna económica», por lo que se cree que otorga bendiciones para el parto, la descendencia y la prosperidad. En los últimos años, también se considera que este lugar sirvió de inspiración para escenarios del anime Natsume Yūjinchō, convirtiéndose en un lugar sagrado para los fans.

Subir los 112 escalones de piedra cansa bastante, pero lo que me impresionó fue que el conductor, a su edad, ¡los subió sin esfuerzo alguno!

Por el camino también se ven Totoros.

Dentro del santuario también se ve a Nyanko-sensei.

Una foto del paisaje lejano.

Parada de autobús Haruyama

Es el lugar que aparece en el opening de la segunda temporada. A lo largo de la carretera nacional 445 hay una parada de autobús de Kyushu Sanko Bus. La señal de la parada y la pequeña marquesina que se ven en el opening son el lugar original en el que se basaron.

¡Hay muchos adornitos dentro!

Además, aquí hay un libro de intercambio para fans, ¡con el estilo del Libro de los Amigos!

¡En la señal de tráfico de al lado también aparece Nyanko-sensei!

Ruta escolar 445 de Sagara

Siguiendo las indicaciones del conductor, encontré el camino por el que Natsume y sus amigos van a la escuela.

Kajiyamachi-dori

Antiguamente, aquí se reunían herreros y artesanos, y prosperaba la forja de espadas y herramientas agrícolas, por lo que recibió el nombre de «Kajiyamachi-dori» (calle del barrio de los herreros). Este lugar también aparece en Natsume Yūjinchō San y en Natsume Yūjinchō × Prefectura de Kumamoto «Los suaves días de Hitoyoshi y Kuma».

Tamachi Sugawara Tenmangu

El santuario Tamachi Sugawara Tenmangu está dedicado a Sugawara no Michizane, conocido como el «dios del aprendizaje», por lo que desde la antigüedad ha sido muy querido por los lugareños como un lugar milagroso para rezar por el éxito académico y la aprobación de exámenes. Este santuario también apareció en el opening del anime Zoku Natsume Yūjinchō.

¡Entre las tablillas votivas del santuario hay firmas de los actores de voz!

¡En el santuario tampoco podía faltar Nyanko-sensei!

Ruinas del castillo de Hitoyoshi

Vista de Hitoyoshi desde las ruinas del castillo de Hitoyoshi.

Conclusión

Sin darme cuenta, el recorrido de 5 horas llegó a su fin.

Esta peregrinación de anime de Natsume Yūjinchō en Hitoyoshi, que duró 5 horas, cubrió casi todos los lugares de rodaje principales de la serie en la zona, gracias a las detalladas explicaciones y la compañía del conductor. Desde la estación hasta los santuarios, desde las montañas hasta los campos, reviví las tiernas escenas del anime y también sentí la historia y cultura únicas de la ciudad de Hitoyoshi. Los adornos de Nyanko-sensei por el camino, las huellas dejadas por los fans y la calidez que se respira entre los lugareños y la obra hicieron que este viaje fuera especialmente valioso.

En el momento en que conseguí completar la colección de sellos digitales, no solo cumplí el objetivo de la peregrinación, sino que también obtuve un recuerdo maravilloso e insustituible. Este viaje será uno de los recuerdos de verano más tiernos y reconfortantes de mi corazón.