Considerando que a forma de se deslocar em Hitoyoshi é um pouco especial, decidi escrever um artigo separado para apresentá-la primeiro, servindo como guia introdutório para a peregrinação de anime que se segue. Aproveito também para registar as dificuldades relacionadas com os transportes durante esta peregrinação.
Em primeiro lugar, uma apresentação de Hitoyoshi.
A Cidade de Hitoyoshi é uma encantadora cidadezinha na província de Kumamoto, em Kyushu, no Japão, conhecida como a "Pequena Quioto de Kyushu". Situada na bacia do Rio Kuma, no centro da planície de Hitoyoshi, é desde a antiguidade um importante nó de transportes e uma cidade-castelo.
Ao falar de Hitoyoshi, muitos fãs de anime pensam logo em Natsume Yuujinchou! Este anime teve uma colaboração com a região de Hitoyoshi, resultando na curta-metragem de animação "Hitoyoshi Kuma no Yasashii Jikan", que mostra as belezas naturais e a cultura locais.
"Hitoyoshi Kuma no Yasashii Jikan"
Além disso, Hitoyoshi também serve de cenário para obras como Maitetsu e Rail Romanesque, atraindo muitos fãs para a peregrinação de anime.
Agora, a questão crucial: como chegar a Hitoyoshi?
Os principais meios para chegar a Hitoyoshi são o autocarro expresso e o comboio.
Infelizmente, devido às inundações de 2020, a linha férrea para Hitoyoshi foi destruída pelas águas. Perguntei aos locais e disseram que serão precisos pelo menos mais 10 anos para a recuperar, pelo que, nesta fase, resta apenas o autocarro expresso.
| Local de partida | Paragem de autocarro de partida | Paragem de autocarro de chegada | Tempo necessário (tempo aproximado entre paragens) |
|---|---|---|---|
| Partida da cidade de Fukuoka (Phoenix (Autocarro Expresso)) | Terminal Rodoviário de Hakata | Estação de Hitoyoshi | Cerca de 2 horas e 30 minutos |
| Partida da cidade de Kumamoto (Kirishima (Autocarro Expresso)) | Terminal Rodoviário de Kumamoto Sakuramachi | Nó de Hitoyoshi | Cerca de 1 hora e 40 minutos |
| Partida da cidade de Miyazaki (B&S Miyazaki) | Estação de Miyazaki | Nó de Hitoyoshi | Cerca de 1 hora e 45 minutos |
| Partida da cidade de Kagoshima (Kirishima (Autocarro Expresso)) | Estação de Kagoshima-Chuo | Nó de Hitoyoshi | Cerca de 1 hora e 40 minutos |
| Partida da Estação de Shin-Yatsushiro (B&S Miyazaki) | Estação de Shin-Yatsushiro | Nó de Hitoyoshi | Cerca de 40 minutos |
Com exceção de Hakata, que vai diretamente para a Estação de Hitoyoshi, todas as outras opções vão para o Nó de Hitoyoshi.
O Nó de Hitoyoshi fica a cerca de meia hora a pé da Estação de Hitoyoshi. Recomenda-se apanhar um táxi para o hotel. Tomando como exemplo um hotel perto da Estação de Hitoyoshi, o custo do táxi ronda os 1000 ienes.
Se possível, recomenda-se fazer a reserva online. Site de reservas: https://www.highwaybus.com/gp/index
| Local de partida | Paragem de autocarro de partida | Paragem de autocarro de chegada | Tempo necessário (tempo aproximado entre nós) |
|---|---|---|---|
| Partida do Aeroporto de Kagoshima | Aeroporto de Kagoshima | Nó de Hitoyoshi | Cerca de 50 minutos |
| Partida do Aeroporto de Kumamoto (Autocarro Expresso [Direto] Nanpu (Autocarro Expresso)) | Terminal Doméstico do Aeroporto Aso Kumamoto (transbordo no Nó de Mashiki) | Nó de Hitoyoshi | Cerca de 1 hora e 50 minutos |
| Partida do Aeroporto de Kumamoto (rota combinada Super Banpeiyu (Autocarro) e B&S Miyazaki) | Terminal Doméstico do Aeroporto Aso Kumamoto (transbordo na Estação de Shin-Yatsushiro) | Nó de Hitoyoshi | Cerca de 1 hora e 50 minutos |
Se for apanhar o autocarro expresso no aeroporto, a melhor opção é partir do Aeroporto de Kagoshima. Não só não é necessário fazer transbordo, como o tempo de viagem de autocarro também é curto.
Da mesma forma, se possível, recomenda-se fazer a reserva online. Site de reservas: https://www.highwaybus.com/gp/index
Para esta peregrinação de anime, optei por voar de Tóquio para Kagoshima pela Japan Airlines e depois apanhar o autocarro expresso para Hitoyoshi. No entanto...
Para ser sincero, foi a primeira vez que viajei num voo doméstico japonês e descobri que o processo é quase totalmente automatizado, com muito pouca intervenção humana.
Fiquei um pouco confuso sobre como proceder e fui perguntar ao funcionário do quiosque de check-in automático n.º 4. Mas quando o funcionário viu que eu tinha comprado o bilhete pela Fliggy, mandou-me para o balcão n.º 9. Depois de esperar uma eternidade no balcão n.º 9, o funcionário olhou para o bilhete e disse que eu tinha de ir ao balcão n.º 3.
Depois de muito custo, consegui ser atendido no balcão n.º 3, mas o funcionário disse: "Aqui só tratamos de passageiros com bagagem volumosa, o senhor tem de ir ao quiosque de check-in automático n.º 4." E mandou-me de volta, pedindo ao funcionário do quiosque n.º 4 que me ensinasse a fazer o check-in.
Mas que raio, é assim que a Japan Airlines funciona? Ainda bem que cheguei cedo, senão tinha mesmo perdido o voo. 😅
Na verdade, antes do embarque, já tinha recebido um e-mail a informar que, devido às inundações em Kumamoto, todos os autocarros expresso estavam suspensos. Isto cortou completamente o único transporte público que eu tinha para Hitoyoshi. Escapei às inundações de Kagoshima, mas acabei por não escapar às de Kumamoto.
Na altura, estava ocupado a fazer o check-in e pedi a um amigo que me ajudasse a saber se era possível ir de táxi de Kagoshima para Hitoyoshi. As principais empresas de táxi de Kagoshima ou respondiam diretamente que "não era possível" ou davam respostas ambíguas.
Felizmente, com a ajuda desse amigo, acabámos por encontrar um motorista local de Kagoshima que fazia transfers. Embora tenha custado 1800 yuans, cheguei a Hitoyoshi sem problemas, foi um susto sem consequências. Quando cheguei ao hotel, o proprietário até comentou: "Conseguiu chegar, não foi nada fácil."
Além disso, devido às inundações em Kumamoto, a viagem de regresso também foi afetada. O autocarro expresso que normalmente demora cerca de 2 horas até Kumamoto acabou por levar 6 horas, o que fez com que todos os meus planos em Kumamoto fossem cancelados.
E agora, segue-se a peregrinação de anime de 3 dias e 2 noites em Hitoyoshi.
Fiquem atentos ao próximo artigo!







